Чужестранка 1 сезон 6 серия

Клэр рада, что оказалась среди англичан, ведь она сама такая же. Вот только ее радость быстро сменяется опасениями, ведь ее мысли далеки от раздумий людей этой эпохи. Ситуация усложняется, когда появляется Блэк Джек. Конечно же, он помнит Клэр, но по началу не подает виду. Он намерен любой ценой узнать, что на самом деле скрывает эта девушка. И на пути к своей цели он не чурается никаких способов. Понимая, что правду сказать она не может, но и что-то дать ему все равно придется, девушка решает придумать историю на ходу. Вот только Блэк Джек не верит ее россказням и решает применить силу.

Через некоторое время Рэндал рассказывает о шрамах на спине Джейми. Оказывается, это именно он причинил ему те невыносимые страдания, память о которых осталась на теле Джейми в виде глубоких рубцов и шрамов. Он бил его до костей, пока Джейми не упал около столба чуть ли не замертво. Чем дольше продолжается разговор, тем больше Клэр испытывает ненависть и ярость по отношению к этому якобы соотечественнику (к тому же, он предок ее мужа Фрэнка).

Блэк Джэк предлагает свою помощь в сопровождении в Инвернесс. Клэр боится его, но все же решает поблагодарить за столь благородный поступок. Вот только ее ожидания не оправдались, и вместо ожидаемой поездки Клэр получает удар в живот. Оказывается, он не поверил ее словам, поэтому решает выбить из нее правду. К счастью, вовремя появляется Дугал и спасает чужестранку. Он угрожает Блэк Джэку войной с кланом Маккензи, ведь сейчас англичане находятся на земле его брата, а значит – преимущество не у них. Рэндал решает отступить на какое-то время, но четко дает понять, что просто так от Клэр не отстанет.

Дугал привозит героиню к священному источнику и просит испить из него, после чего в очередной раз спрашивает шпионит ли она за ними для англичан. Если бы она соврала, то согласно преданиям, источник бы выдал ее ложь. Но такого не произошло, поэтому Маккензи решает помочь чужестранке. Единственный вариант, при котором ее не нужно будет доставлять к англичанам, это сделать ее шотландкой. Как? Все просто: она должна выйти замуж. В качестве жениха Дугал выбирает для Клэр Джейми.