Чужестранка 2 сезон 3 серия

Джейми и Клэр продолжают пытаться сорвать мятеж якобитов, чтобы предотвратить битву на Каллодене. Героиня рассказывает юной Мэри о том, как устроена супружеская жизнь. Сама же девушка в ужасе от услышанного, однако перспектива скорого замужества удручает его ещё больше.

Джейми общается с высокопоставленными чинами Парижа в попытках понять, кто же на самом деле финансирует армию якобитов. Однако все его попытки не приносят должных результатов, а историческая дата тем временем лишь приближается. Однажды, он ловит карманника – юного Фергюса. Недолго думая, герой решает воспользоваться навыками мальчишки и приводит его в свой дом. Он уверен, что Фергюс поможет ему перехватить ценную информацию, с помощью которой удастся предотвратить восстание. Вот только Клэр эта новость не по душе. Казалось бы, она сама предложила Джейми совершить исторический переворот, но сейчас, когда они всё ближе и ближе подбираются к заветной цели, она словно дает заднюю. Тем не менее, недовольство Клэр никак не влияет на решение Джейми, поэтому мальчик остается в доме его кузина.

Чтобы лишний раз не ссорится с мужем и занять себя хоть чем-нибудь, Клэр решает применить свои навыки врачевания в благотворительном госпитале под управлением матушки Хильдегард. Конечно же, в 18 веке женщина не могла быть врачом, максимум, что ей было позволено, так это быть помощницей и накладывать повязки. По этой причине матушка Хильдегард решила проверить знания Клэр, и каково же было её удивление, когда героиня блестяще поставила диагноз. Постепенно доверие к чужестранке начало расти, а сама Клэр, судя по всему, нашла своё место в Париже. Вот только новая работа героини не понравилась Джейми. Он уверен, что она должна помогать ему сорвать финансирование, тем самым предотвратив восстание.

В скором времени Фергюс начинает оправдывать ожидания Джейми. И перехватывает секретное послание. Вот только расшифровать его оказывается не так уж и просто, как им того хотелось. Дело в том, что в письме были ноты, поэтому герои решили обратиться за помощью к матушке Хильдегард. К счастью, пожилая женщина решила им помочь и помогла вникнуть в скрытый смысл. И тут герои узнают, кто на самом деле спонсирует принца Красавчика и какое к этому отношение имеет герцог Сандрингемский.