Чужестранка 3 сезон 4 серия

Джейми обосновывается в Хелуотере, и вскоре на него обращает внимание старшая дочь хозяина – Дженива. Девушка испытывает неподдельный интерес к молчаливому конюху, который совершенно не обращает на неё внимание. И тут выясняется, что Джениву вот-вот выдадут замуж за состоятельного и довольно пожилого мужчину. Героиня не хочет отдавать ему свою невинность, поэтому не находит ничего лучше, чем заставить Джейми с ней переспать. Герой не в восторге от этого предложения, ведь его сердце всё ещё принадлежит Клэр. Однако под угрозой возвращения за решётку мужчина всё же соглашается ей помочь. После всего одной ночи девушка беременеет. Но никто не знает, кем же может быть отец её ребёнка, кроме, естественно, самой Дженивы.

Проходит время, и наступает день родов, в которых девушка скоропостижно умирает. Так на свет появляется сын горца, который никогда не узнает, кто является его настоящим отцом. Летят годы и Джейми каждый день проводит время с мальчиком, стараясь стать ему верным другом, братом и отцом. Постепенно, им овладевают отцовские чувства, но трагическая случайность разделяет его жизнь на до и после. Дело в том, что хозяева имения умирают. И теперь судьба мальчика находится во власти всевышнего. Конечно же Джейми не может взять ребёнка себе: у него нет ни дома, ни денег, ни статуса. Более того, он всё ещё заключённый, который при малейшем проступке тут же вернётся в тюрьму. К счастью, младшая дочь покойных хозяев выходит замуж, и, будучи привязанной к этому мальчишке, решает взять его в свой дом и воспитывать как собственного сына. Джейми не хочет мешать счастью Изабэль, поэтому решает покинуть Хелуотер. Правда, у этого решения были и другие причины, ведь с каждым годом сходство юного графа и Джейми становилось всё более очевидным.

Тем временем Клэр и Брианна ищут хоть какие-то исторические сведения о Джейми, в надежде узнать, что он всё же выжил после битвы при Каллодене. Роджер всячески способствует поискам истоков истины, однако все зацепки, которые ему удаётся найти, настолько незначительны, что Клэр всё ещё думает, будто её возлюбленный погиб в том сражении. Поэтому, вместе с дочерью возвращается в Америку, оставив мечту о воссоединении с возлюбленным.