Чужестранка 3 сезон 7 серия

Незнакомец в номере нападает на Клэр, вынуждая её защищаться. Героиня толкает нападавшего, в результате чего мужчина падает и ударяется головой о каменный пол. Девушка пытается помочь ему, но ничего не выходит. Тогда она решает применить свои навыки хирурга, однако для этого ей понадобятся определённые настойки и инструменты, для чего она отправляется в местную лавку. Здесь она знакомится с мужчиной, который находится в поисках особого снадобья для своей ополоумевшей сестры. Однако, такого зелья, увы, нет. Чтобы он пропустил её в очереди, Клэр предлагает свою помощь и обещает посмотреть на его родственницу, как только у неё появится свободное время.

Героиня возвращается в бордель и пытается провести операцию в полевых условиях, дабы на её руках не умер человек. Джейми и остальным кажется её задумка, мягко говоря, глупой, ведь он напал на неё и неизвестно что мог бы сделать, если бы не трагическая случайность. Однако Клэр в первую очередь врач и давала клятву и поэтому не может оставить в беде умирающего человека, пусть даже преступника. К сожалению, её попытки не приносят результата, и бедолага умирает. Чтобы не вызывать подозрений, Джейми решает избавится от тела особым способом, затолкнув труп в бочку с контрабандным вином.

Через некоторое время приезжает Иан. Оказывается, он ищет своего сына Иана. Джейми заверяет родственника, что не видел племянника, однако Клэр то знает, что он обманывает его. В присутствии мужа Дженни, героиня поддерживает легенду своего супруга, однако после его ухода всё же решает спросить у Джейми, почему он его обманул. Дело в том, что парень неоднократно сбегал из дома и в последний раз пришёл к нему, а он, будучи его дядей, не смог бросить племянника на произвол судьбы, поэтому взял под своё крыло и обучает всем премудростям своего дела.

В типографию проникает неизвестный и ищет пропагандистские листовки, которые помогут ему доказать государственную измену Джейми, вот только в это время в подсобке спал Иан, который тут же вышел посмотреть, что здесь происходит и ввязался в драку с вором. В итоге они обронили свечу, которая подожгла всё вокруг. Незнакомцу удалось сбежать, а вот Иан остался в горящей типографии.