Чужестранка 3 сезон 9 серия

Герои узнают, что корабль, на котором увезли Иана направляется на Ямайку. К счастью паре удаётся отыскать другое судно по тому же маршруту. Оказавшись на борту корабля, Клэр сталкивается с предрассудками моряков и местной символикой, которую принято священно поощрять. Так на палубе стоит подкова, которую каждый пассажир непременно должен потрогать, дабы не случилось какое-нибудь несчастье в море.

Джейми начинает мучиться от морской болезни и в этот момент узнаёт, что вместе с ними едет его приёмная дочь Марселла и Фергюс, который, как оказалось, набивается ей в женихи. Будучи приёмным отцом, главный герой обязан хранить честь и невинность своей дочери, поэтому приказывает ей спать в одной каюте с Клэр.

И вот происходит первое несчастье - моряк получает травму. Капитан уверен, что всему виной тот наглец, который осмелился ослушаться приказа и не дотронулся до подковы. Вскоре корабль попадает в штиль. Без ветра судно не может двигаться вперёд. Но и это ещё не все беды. Начинает заканчиваться провизия и питьевая вода. С каждым днём напряжение среди экипажа нарастает словно снежный ком, заставляя людей в прямом смысле сходить с ума. Обезвоженные и злые моряки решают найти крайнего и вычисляют пассажира, наплевавшего на обычаи. Чтобы избавиться от проклятия, они намереваются убить бедолагу. Но на его сторону становится Джейми. Впрочем, его положение тоже весьма шаткое. Ведь он рыжий, а это также другой знак. Другу главного героя удаётся снизить градус напряжения и заболтать озлобленную публику своими рассказами о грустном и печальном детстве, полном жестокости и несправедливости. И тут происходит чудо – дождь, дарующий морякам питьевую воду.

Через некоторое время на горизонте появляется корабль англичан. Хоть война и закончилась, но напряжение между народами всё ещё нависает тяжким грузом над жителями Шотландии. И вот судно приближается и на борт корабля ступает молодой капитан. Он ищет лекаря, ведь на его корабле случилась эпидемия неизвестного недуга, который с каждым днём уносит всё больше и больше жизней. Недолго думая, самоотверженная Клэр тут же бросается на подмогу, даже не думая о последствиях своего решения.