Чужестранка 5 сезон 1 серия

Брианна и Роджер обосновываются во Фрейзер Ридж. Кажется, пара сумела преодолеть трудности, посланные им судьбой. Герои привыкают к особенностям 18 века и готовятся к предстоящему торжеству – свадьбе. Джейми хоть и таит обиду на Роджера за его сомнения в чувствах к дочери, однако принимает волю Брианны и благословляет их союз.

Настает день свадьбы. Все веселятся и беззаботно радуются мирным дням. В какой-то момент, Брианна случайно подслушивает разговор своего отца и узнает, что Боннет всё ещё жив. Она решает не сообщать об этом своему мужу. Клэр радуется за дочь и за факт того, что она может быть рядом с ней. Однако, героиня обеспокоена будущем Брианны и её семьи, ведь Роджер совершенно не подготовлен к суровой жизни этого времени. О своих переживаниях она рассказывает Джейми, и воинствующий горец, как обычно, успокаивает её.

Мёрдок приходит к тётушке Джейми, с которой у него уже давно романтические отношения. Казалось бы, всё идёт гладко, однако женщина сообщает о предложении руки и сердца над которым она согласилась подумать. Дело в том, что она, конечно же, любит Мёрдока, однако тот факт, что он – регулятор, обрекает его и её на смертную казнь.

Долго радоваться жизни героям не удаётся, ведь появляются солдаты губернатора и напоминают Джейми о его долге. Он должен в кратчайшие сроки собрать команду и отправиться на поиски политического изменника, который является его же родственником. Понимая, что предать Мёрдока он не может и отказаться от обязательств перед Трайаном тоже, герой вынужден придумывать лазейки, чтобы сообщить своему крестному о грядущей опасности.

Роджер надеется как можно быстрее вернуться в своё время, но для этого ему с Брианной нужно убедиться, что их сын тоже может слышать зов камней. А пока этого не произошло, он вынужден подстраиваться под суровые реалии 18 века. Так, на собрании Роджер присягает на верность Джейми, который присваивает ему звание капитана и сына дома Фрейзеров. Брианна и Клэр рады, что Роджер и Джейми все же сумели найти общий язык.